poniedziałek, 2 stycznia 2017

"Chodząca KATASTROFA" Jamie McGuire




Tłumaczenie: Anna Esden-Tempska
Cykl: Piękna katastrofa (tom 2)
Wydawnictwo: Albatros


Chodząca katastrofa jest drugim tomem z cyklu „Piękna katastrofa” Jamie McGuire. Tutaj możecie przeczytać recenzje pierwszego tomu: http://zaczytanatetruska.blogspot.com/2016/12/piekna-katastrofa-jamie-mcguire.html



W tej części głos zabiera Travis i opowiada nam tą samą historię, którą poznaliśmy w pierwszym tomie tyle, że ze swojego punktu widzenia. Poznajemy tu historię jego przeszłości, która ukształtowała Travisa i to, kim teraz jest oraz przede wszystkim jego uczucia. Zabierając się za tą książkę byłam do niej sceptycznie nastawiona, ponieważ wydawać by się mogło, że to jak „odgrzewanie starych kotletów”, jednak nic bardziej mylnego. Madox jest tak ciekawą i zabawną osobowością, że nie można się przy nim nudzić. Ponadto oprócz sytuacji, których nie byliśmy świadkami ze względu na damską narrację w pierwszej części, autorka dołożyła kilka dodatkowych scen, których nie było w pierwszym tomie a samo zakończenie książki ma miejsce w dużo późniejszym czasie.


Tak, więc jeśli czytaliście „Piękną katastrofę” i się Wam spodobała koniecznie przeczytajcie „Chodzącą katastrofę”, aby przekonać się, co chodziło po głowie Travisa przez cały ten czas oraz jak potoczyło się życie jego i Abby :)




Jak już wspominałam w poprzednim poście na cykl "Piękna katastrofa" składają się następujące tomy:
1. "Piękna katastrofa"
1.3 "Endlessly Beautiful" (ang)
1.5 "Mrs. Maddox" (ang)
2. "Chodząca katastrofa"
2.5 "A Beautiful Wedding" (ang)
2.6 "Something Beautiful" (ang)
3. "A Beautiful Funeral"




Tomy 1.3, 1.5, 2.5 i 2.6 są to dodatkowe nowele, krótkie jak i dłuższe opisujące sceny nieuwzględnione w głównych tomach i są one dostępne tylko w języku angielskim. Tom 3 z kolei premierę miał w sierpniu 2016 r. ale jak na razie nie został przetłumaczony na język polski.

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz